Overview
A drag artist is brutally stabbed to death in a short-stay hotel. Detectives Voss, Goldwasser, and their new colleague, Rathgeber, are faced with a puzzle: countless traces of DNA, but no murder weapon. At first, it appears to be a crime rooted in the red-light district. However, the clues lead the team away to an idyllic setting - the victim's family home. There, the case evolves into a question of justice.
-
57 - 1Nightshade January 01, 2026 -
57 - 2The youngest kid January 04, 2026 -
57 - 3The Creation January 11, 2026 -
57 - 4Ex-it January 18, 2026 -
57 - 5If only one could be saved January 25, 2026 -
57 - 6Danger zone February 01, 2026 -
57 - 7The evil within February 08, 2026 -
57 - 8Pain February 22, 2026 -
57 - 9Sashimi Special March 01, 2026 -
57 - 10Flame March 22, 2026 -
57 - 11Abiding (1) April 05, 2026 -
57 - 12Abiding (2) April 06, 2026 -
57 - 13Showtime April 12, 2026 -
57 - 14Internal Affairs April 19, 2026 -
57 - 15Against time April 26, 2026 -
57 - 16Kings of the Night May 03, 2026 -
57 - 17King in Yellow September 13, 2026 -
57 - 18The Last People of Cologne September 20, 2026 -
57 - 19Explosive Mix October 04, 2026 -
57 - 20Among friends October 11, 2026 -
57 - 21Among enemies October 18, 2026 -
57 - 22God's Garden October 25, 2026 -
57 - 23Episode 23 November 08, 2026 -
57 - 24Episode 24 November 15, 2026 -
57 - 25Episode 25 November 22, 2026 -
57 - 26Episode 26 December 06, 2026

